mercoledì 29 dicembre 2010

L'esistenza è una condanna senza appello e senza riscatto; niente vi è da fare contro di essa; ed è forse la nostra speranza soltanto, il nostro bisogno di riprender fiato come dall'acuto dolore d'una ferita, che ha immaginato uno stato altro dall'esistere, un nulla. Forse, mio Dio, tutto esiste, è esistito, esisterà in eterno. Non c'è niente da fare contro la vita, fuorchè vivere, press'a poco come in un posto chiuso dove si sia soffocati dal fumo del tabacco non c'è di meglio che fumare..

dal Rien va di Tommaso Landolfi

La guerra di Petru

...il ragazzo non comprendeva
cosa volesse dire,

è una musica di quattro
note in corsa...tutto qui.

L'uomo sparava distratto
mentre il mondo attento fuggiva,

Il ragazzo pensava finiranno
prima o poi, di uccidermi ancora.

Poi la musica finì, il mondo
distrattamente tornò
sul suo passo lento.

Il ragazzo lasciò finalmente
cadere le sue quattro note,

e prima di andar via pensò

Suonate per me

ORA

starrá chiagnenno quacche 'nfamitá

domenica 26 dicembre 2010

Te veco, cu na rosa 'inte capille, vicino a me-vicino a me...

Viene addu me! Cuntèntame stu core
che, 'a tantu tiempo, penza, aspetta e spera...
Lèvame 'a pietto 'sta fattura nera,
pecchè te chiammo cu nu vero ammore!

Te veco, cu na rosa
'inte capille,
vicino a me...
Vicino a me...

Mme pare 'e darte vase a mille a mille,
sempe sunnanno 'e te!
Sempe sunnanno 'e te...

Siéntelo, oje bella, 'o suono 'e sti pparole
Viene addu me, quanno tramonta 'o sole!

Quanno tramonta 'o sole, e tuttecosa,
jènne pe' s'addurmí dinta nuttata,
piglia 'o culore 'e na viola nfosa...
tanno te penzo sora e 'nnammurata!

Tanno te sento mia
tutta felice,
senza parlá...
Senza parlá!

Cu ll'uocchie dint'a ll'uocchie e po' mme dice:
"Quanta felicitá...
Quanta felicitá!..."

Siéntelo, oje bella, 'o suono 'e sti pparole!
Fatte vasá, quanno tramonta 'o sole!

comme' me sbatte forte 'o mare stasera, senza 'e te

giovedì 23 dicembre 2010

inseguendo, all'ultimo capitolo, il mio sosia sulla prospettiva Nevskij

...
Mancava poco alle otto del mattino allorché il consigliere titolare Jakòv Petrovic Goljadkin si svegliò da un lungo sonno, fece uno sbadiglio, si stiracchiò e aprì finalmente del tutto gli occhi. Per due minuti, però, rimase a giacere immobile nel suo letto come un uomo non completamente sicuro se sia sveglio o se ancora dorma e se tutto ciò che accade intorno a lui sia realtà o non piuttosto la continuazione di un fantastico sognare. Ma ben presto i sensi del signor Goljadkin ripresero ad accogliere, più chiare e più precise, le consuete, abituali impressioni..
[Il sosia - Dostoevskij]
tra queste mani che non tornano
théorie du manque d'objet

giovedì 16 dicembre 2010

martedì 7 dicembre 2010

e trovo un pò buffo, e trovo un pò triste, che i sogni in cui muoio siano i più belli che abbia mai fatto

lunedì 6 dicembre 2010

He's a miniature philosopher
He stands five foot three
So no one takes him seriously
He's in love with Gertrude Lullaby
But she doesn't care for him
He's like a house boy
to Miss Lullaby
And their future looks very dim

He's a miniature philosopher
He takes notes on all he reads
But that doesn't satisfy his needs
He's a desk clerk at the bank and trust
There's so many contracts and paperwork to do
He gets so busy at the bank and trust
There is no time for Nietzsche or Camus

He's a miniature philosopher
He writes essays on Voltaire
But if he died no one would care

He doesn't know why his life turned out this way
No one ever reads his dissertations or allegoric plays
So he comforts himself while searching a rhyme
That the public rarely recognize a genius in their time
(poor little guy)
He's a miniature philosopher
Though he hasn't got a friend
He's sure he'll be famous in the end
Non siete voi che mi cacciate, sono io che vi condanno a rimanere.
Addio zena